Jégard, Zef: Avo biciklas ĉirkaŭ la mondo

Raportoj de du vojaĝoj en la jaroj 2000 de Yffniac (Francio) al Ulan Ude kaj 2001 de Islamabado al Vladivostoko. Krom teknikaj indikoj pri itinero, loĝejoj, kostoj, tiu rakonto promenigas la leganton tra montaroj, dezertoj, vilaĝoj, urboj, koloroj, odoroj. Li renkontas homojn en ilia ĉiutaga vivo kaj koniĝas kun la esperantista "familio" gastama kaj varmkora. Trad J.-P. Ducloyer