Daŝgupto, Ertl, Jacobsen, Moinhos, Ruggiero, Stecay (red): Beletra Almanako 49

Beletra almanko apartenas al la elstaraj kulturaj periodaĵoj en Esperanto. La revuo prezentas interalie originalajn kaj tradukitajn

verkojn de prozo kaj  poezio, eseojn kaj  recenzojn.

Prezento:  Anina Stecay

Originala prozo

 Spomenka Štimec: Azilpetanto
 Cho Sung Ho: La amo de Emilia
 Mikaelo Bronŝtejn: Kronvirusaj mikronoveloj

Originala poezio

 Liven Dek: Kvin poemoj (Kiam mi staras antaŭ poemo; Per la apenaŭa lumo de lanterno; Ĉe mispoeto...; Sen poezio...; Esploras la homa menso...)
Jorge Camacho: Kvar poemoj pri la neniigo de Palestino (Vodkon por ĉiuj; Omelas; Sippenhaft (1942-2023); Duoblaparolo)
 Miguel Fernández: Gazao en la koro (Doloras la karno kaj bolas la sango...; Vi vojaĝis per trajnoj astmaj kaj agoniaj...; Amu la veron...; Starigu...)

Tradukita prozo

 Ursula K. Le Guin: Tiuj kiuj marŝas for el Omelas (trad. Brandon Sowers)
 Dino Buzzati: La blato (trad. Sara Spanò)
 Longos: Dafniso kaj Ĥloa (trad. Gerrit Berveling)

Tradukita poezio

Chus Pato: Poemoj (MIA denaska lingvo; mi demandas min; Patro; Dialogo; Kontraŭ idoloj; Ne, la paradizo...; Fisterra; La semitaĵo ĝermas...; Mi estas tiu kuranta...; Pri la ŝafoj...; Se vi demandas...; Filiko disfendas la teron...; Kredu...; trad. Suso Moinhos)
 Katri Vala: Poemoj (Miaj unuaj momentoj; La feinoj; Dio kaj mi; Sur la kajo de l’ Tero; Kaliko; Salika fajfilo; Trans la riveron; La nestarbo brulas; Nokta ĉielo; La maro kantas al la tero; trad. Jouko Lindstedt)

Intervjuo:  Suso Moinhos kun Vimala Devi

Teatro

 Luiza Carol: La ŝtuparo de amo. Imaga epilogo por la opero La Bohème de Puccini

Artikoloj kaj eseoj

 Wim Jansen: Literaturo kaj lingva evoluo
 Ulrich Lins: De spacveturo al Esperanta vortordo
 Jan Gielkens: Himno al la vivo. Rememoroj pri kolego (trad. István Ertl)
 Sten Johansson: Smolanda kvodlibeto

Rekomendinda kaj pli favorpreza estas la jara abono (tri kajerojn): Bv. serĉi "Zeitschriften/Aboneblaj revuoj"